E se eu fosse um Bicho?

2 de Abril, Dia Internacional do Livro Infantil
2010 Ano Internacional da Biodiversidade

Passatempo – E se eu fosse um bicho???

"A 2 de Abril, data do nascimento do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen,
comemora‐se o Dia Internacional do Livro Infantil. Por outro lado, as Nações Unidas declararam 2010 como o Ano Internacional da Biodiversidade. Este ano, todos somos convidados a celebrar a vida na Terra e a proteger a diversidade biológica, tão importante para as nossas vidas.
Aproveitando as duas comemorações, a DGLB lança um Passatempo que procura motivar as crianças para uma pesquisa sobre a variedade dos animais que povoam a terra, ao mesmo tempo que incentiva a criatividade, a imaginação e a escrita."

Isto pode ler-se no regulamento deste passatempo que aqui divulgamos.
Destina-se a crianças dos 8 aos 12 anos e o tema é mesmo muito interessante.
É claro que podes contar com a tua biblioteca para encontrar informação que te ajude na elaboração do teu trabalho. Concorre!

Dia Internacional do Livro Infantil

Apesar de na próxima sexta-feira ser feriado (Sexta-feira Santa), não quisemos deixar de falar no Dia Internacional do Livro Infantil que, todos os anos, se celebra a 2 de Abril.

Este dia foi criado em homenagem ao escritor dinamarquês Hans Christian Andersen e é comemorado na data do seu nascimento. Esta homenagem deve-se ao facto de este escritor ter publicado, no século XVII as primeiras histórias infantis, inicialmente recolhidas, depois criadas por ele, sendo, por isso, considerado o pai da literatura Infantil.

Entre essas histórias estão, por exemplo "O Patinho Feio", "A Pequena Sereia" e "O Soldadinho de Chumbo".

Para conheceres melhor Hans Christian Andersen e recordares alguns dos seus contos, sugerimos que visites os sítios que a seguir indicamos.

Hans Christian Andersen

Contos de Andersen

Mais contos de Andersen

Actualmente, a data é comemorada mundialmente, em mais de sessenta países, como forma de incentivar e despertar nas crianças o gosto pela leitura.

Tal como acontece todos os anos, a DGLB (Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas) publica um cartaz para assinalar este dia. Este ano o cartaz é da autoria da Madalena Matoso, vencedora do último Prémio Nacional de Ilustração com o Livro "A Charada da Bicharada" de Alice Vieira.

Também todos os anos, a IBBY(1), a entidade que promove a nível mundial as comemorações, convida um escritor ou escritora a redigir uma mensagem de incentivo à leitura, dirigida às crianças de todo o mundo. A mensagem deste ano é da escritora espanhola Eliacer Cansino. Podes lê-la aqui, traduzida para português.

Mensagem do 2 de Abril de 2010, Dia Internacional do Livro Infantil

Um livro espera-te. Procura-o

Era uma vez
um barquinho pequenino,
que não sabia,
não podia
navegar.

Passaram uma, duas, três,
quatro, cinco, seis semanas,
e aquele barquinho,
aquele barquinho
navegou.

Antes de se aprender a ler aprende-se a brincar. E a cantar. Eu e os meninos da minha terra entoávamos esta cantiga quando ainda não sabíamos ler. Juntávamo-nos na rua, fazendo uma roda e, ao despique com as vozes dos grilos no Verão, cantávamos uma e outra vez a impotência do barquinho que não sabia navegar.
Às vezes construíamos barquinhos de papel, íamos pô-los nos charcos e os barquinhos desfaziam-se sem conseguirem alcançar nenhuma costa.
Eu também era um barco pequeno fundeado nas ruas do meu bairro. Passava as tardes numa açoteia vendo o sol esconder-se à hora do poente, e pressentia na lonjura – não sabia ainda se nos longes do espaço, se nos longes do coração – um mundo maravilhoso que se estendia para lá do que a minha vista alcançava.
Por detrás de umas caixas, num armário da minha casa, também havia um livro pequenino que não podia navegar porque ninguém o lia. Quantas vezes passei por ele, sem me dar conta da sua existência! O barco de papel, encalhado na lama; o livro solitário, oculto na estante, atrás das caixas de cartão.
Um dia, a minha mão, à procura de alguma coisa, tocou na lombada do livro. Se eu fosse livro, contaria a coisa assim: «Certo dia, a mão de um menino roçou na minha capa e eu senti que as minhas velas se desdobravam e eu começava a navegar».
Que surpresa quando, por fim, os meus olhos tiveram na frente aquele objecto! Era um pequeno livro de capa vermelha e marca-de-água dourada. Abri-o expectante como quem encontra um cofre e ansioso por conhecer o seu conteúdo. E não era para menos. Mal comecei a ler, compreendi que a aventura estava servida: a valentia do protagonista, as personagens bondosas, as malvadas, as ilustrações com frases em pé-de-página que observava uma e outra vez, o perigo, as surpresas…, tudo isso me transportou a um mundo apaixonante e desconhecido.
Desse modo descobri que para lá da minha casa havia um rio, e que atrás do rio havia um mar e que no mar, à espera de partir, havia um barco. O primeiro em que embarquei chamava-se
Hispaniola, mas teria sido igual se se chamasse Nautilus, Rocinante, a embarcação de Sindbad ou a jangada de Huckleberry. Todos eles, por mais tempo que passe, estarão sempre à espera de que os olhos de um menino desamarrem as suas velas e os façam zarpar.
É por isso que… não esperes mais, estende a tua mão, pega num livro, abre-o, lê: descobrirás, como na cantiga da minha infância, que não há barco, por pequeno que seja, que em pouco tempo não aprenda a navegar.

ELIACER CANSINO
Tradução: José António Gomes

(1) International Board on Books for Young People

Páscoa

Para saberes um pouco mais sobre a origem da Páscoa, sobre outras "Páscoas" bem mais antigas que a Páscoa Cristã e conheceres algumas tradições associadas, propomos que visites a enciclopédia livre e outras ligações externas que lá podes encontrar.

Boa Páscoa!

Concurso de poesia

Para mais informações e para saberes como concorrer consulta aqui o regulamento do concurso.

21 de Março - Dia Mundial da Poesia

O Dia Mundial da Poesia foi criado em 1999 pela UNESCO (1) com a finalidade de promover a leitura, a escrita, a publicação e o ensino da poesia em todo o mundo.
As Bibliotecas do Agrupamento nº 3 de Beja também dão muita importância à promoção da poesia. Por isso há já muito tempo que, em conjunto com algumas turmas, lemos, ensinamos e escrevemos poesia. Mas também é importante publica-la. Pois vai ser precisamente com poesia que se vai iniciar a Semana da Leitura que se realiza, como sabes, entre os próximos dias 22 e 26 de Março. Já na próxima segunda-feira, dia 22, às 11.15h, podes ouvir na Rádio Voz da Planície, na rubrica "De Viva Voz" poemas da autoria de alunos do 4º AI da professora Odília Palma. O programa já foi gravado e posso garantir-vos que está lindo! Não se esqueçam de o ouvir.
Mas para celebrar a poesia iremos ainda lançar durante a próxima semana um grande concurso de poesia. Estejam muito atentos!

(1) Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura

21 de Março - Dia Mundial da Árvore

O Dia da Árvore

Tem ramos este dia

e frutos em todos eles.

São ramos feitos de som,

de seiva e de poesia.

Viram-se os ramos para o céu

e pedem mais luz ao sol

e ar puro para respirar,

para que o verde seja a cor

que acende no nosso olhar

esse gosto natural

pelo que não pode acabar,

seja o fulgor de uma rosa,

seja a beleza do mar.

José Jorge Letria

O Livro dos Dias

Sugestões de leitura:

A propósito deste dia, sugerimos-te quatro magníficos livros, com árvores, que podes encontrar nas nossas bibliotecas. Vem descobri-los!

Curiosidades:

Sabias que a árvore mais alta da Europa está em Portugal? É verdade! Trata-se de um eucalipto da Mata Nacional de vale de Canas, perto de Coimbra, que mede 72 metros de altura.

Mais uma curiosidade? Então aqui vai - sabes que em Portugal existe uma árvore com mais de 2000 anos? Incrível não é? Sobretudo se pensarmos que é anterior à era cristã. Trata-se de uma oliveira que pode ser encontrada no aldeamento turístico de Pedras de El Rei, perto de Tavira.
Estas e outras árvores foram classificadas de "interesse público" pela Autoridade Florestal Nacional e são autênticos monumentos vivos, designadas também como Árvores Monumentais de Portugal.
Podem ser encontradas neste sítio:
http://www.afn.min-agricultura.pt/portal/gestao-florestal/aip/aip-monumentais-pt

Algumas destacam-se pela sua idade (idade de Cristo, de Portugal, ou dos Descobrimentos Portugueses) outras por estarem ligadas a lendas ou a factos históricos importantes (como o carvalho da forca em Montalegre) outras ainda por terem formas curiosas (como o pinheiro rastejante da Marinha Grande).

Chegou a Primavera

Hoje, dia 20 de Março, chegou a Primavera!
No Hemisfério Norte, A Primavera tem inicio a 20 de Março e termina a 21 de Junho.
Este dia corresponde ao Equinócio de Março em que o dia e a noite têm a mesma duração.
Aliás, a palavra equinócio vem do latim, aequus (igual) e nox (noite) e quer dizer "noites iguais", ou seja, como já dissemos, a noite dura tanto como o dia.

GLÓRIA
Depois do Inverno, morte figurada,
A Primavera, uma assunção de flores.
A vida
Renascida
E celebrada
Num festival de pétalas e cores.

Miguel Torga

Leituras para o Dia do Pai

Hoje é o Dia do Pai!

E como todos os dias são óptimos para novas leituras, podes descobrir aqui três livros a pensar em ti e nos pais, claro! Podes encontra-los também na tua biblioteca.

Este primeiro livro fala-nos dos diversos tipos de pais, porque há pais de todos os tipos e feitios. "Pê de Pai" é uma excelente sugestão da autoria de Isabel Martins e Bernardo Carvalho que convida pais e filhos a descobrirem-se juntos. Esperamos que gostem e que se divirtam muito neste dia.

Pe-de-Pai

"Eu e o Meu Papá" é também um excelente proposta de leitura. Um livro cheio de ternura a pensar sobretudo nos leitores mais pequenos.

Eu-e-o-Meu-Papa

Finalmente sugerimos-te a leitura de "O Meu Pai" - um livro delicioso de Kurt Maschler, um autor e ilustrador inglês que já recebeu o prémio Hans Christiam Andersen, que é uma espécie de Prémio Nobel da literatura infantil.

Propomos-te que o leias juntinho(a) com o teu pai, que se divirtam muito e que terminem a leitura da mesma forma que termina este livro - num abraço.

Boas leituras e bom Dia do Pai!

O-meu-pai

Dia do Pai - anedotas com pais e filhos

Trabalho Completo

O pai, ao voltar do trabalho, pergunta aos filhos:

- Que fizeram vocês esta manhã?

- Eu lavei os pratos.

- Eu limpei-os.

- E eu apanhei os cacos

Preparar o terreno

O filho chega ao pé do pai e diz:

- Pai, preferias que eu partisse uma perna ou a jarra da sala?

- Ora, que pergunta parva, claro que preferia que partisses a jarra da sala.

- Então podes ficar contente porque não parti a perna.

Aprendizagem

O pai passeava com o filho. A certa altura o miúdo pergunta:

- Pai, o que é a electricidade?

- Bem, não sei ao certo - respondeu o pai. - Tudo o que sei é que é algo que faz as coisas funcionarem.

- Pai, como é que a gasolina faz os motores funcionarem?

- Não sei, filho. Não entendo nada de motores.

Seguiram-se outras perguntas com resultados semelhantes. Por fim o miúdo perguntou:

- O pai não se aborrece quando faço todas estas perguntas?

- Claro que não, meu filho! Se não perguntasses como é que aprenderias alguma coisa?

Como é que começa a Guerra?

- Pai, como é que começa a guerra?

- Olha, supõe que a Espanha, por exemplo, apreendia um barco português...

- Ó homem! Não ensines uma coisa dessas à criança. A Espanha nunca nos faria uma coisa dessas. Além de mais temos optimas relações com eles.

- Mas isto é só uma suposição...

- Mas é uma suposição parva. Não tem jeito nenhum.

- Ó mulher, cala-te. Isto é só um exemplo...

- Cala-te tu, que tu é que estás dizendo asneiras.

- Tu não me faças perder a paciência!

- O quê? Estás a ameaçar-me? Pensas que me metes medo?

- Ó mulher... eu...

- Pronto, pai! Pronto! Já percebi como é que começa a guerra.

Semana da Leitura

De 22 a 26 de Março irá decorrer em todas as escolas do Agrupamento a Semana da Leitura.

Preparamos muitas actividades para ti - na escola e fora da escola, com alunos, pais professores e outros convidados. Esperamos que gostes, porque ler, além de ser importante, pode ser também muito divertido. Boa semana - a ler!

Podes consultar aqui as actividades que preparamos para ti:

PROGRAMA

Mas, na tua escola, há muitas mais. Pergunta à tua professora.

Dia do Pai

O DIA DO PAI

É um dia iluminado

pela ternura de quem ama

em cada filho o futuro

como se fosse uma chama

que nada pode apagar,

seja o vento, seja a chuva,

seja a tormenta do mar.

É um dia carinhoso

com uma história para contar

que só acaba à noite

quando nos vamos deitar,

ao colo do nosso pai

com uma canção de embalar.

José Jorge Letria

O Livro dos Dias

Amanhã é o Dia do Pai.

Segundo a Enciclopédia Livre Wikipédia, o Dia do Pai tem origem na antiga Babilónia, há mais de 4 mil anos. Um jovem chamado Elmesu moldou e esculpiu em argila o primeiro cartão. Desejava sorte, saúde e longa vida a seu pai.

Em Portugal e em Itália celebra-se no dia 19 de Março (dia de S. José) mas, noutros países, comemora-se em datas muito diferentes. Alguns exemplos:

Austrália - segundo domingo de Setembro;

Brasil - segundo domingo de Agosto

Canadá - 17 de Junho

Grécia - 21 de Junho

França e Japão - terceiro domingo de Junho

Rússia - 23 de Fevereiro

Foi assim o Serão de Contos na biblioteca da EB1 nº 4

Foi no dia 26 de Fevereiro que se realizou o Serão de Contos na biblioteca da EB1 nº 4. Este ano, além dos contos da nossa terra, pudemos ouvir contos de várias partes do mundo trazidos pelos nossos convidados. Pessoas, também elas vindas de outras paragens mas que vivem entre nós, que são nossos amigos, com quem convivemos ou que frequentam até as nossas escolas.
Ouvimos contos de Cabo Verde trazido pelo senhor Silvano Sanches, de Marrocos contado pela senhora Fátima Zara, da Alemanha pela voz do senhor Kellner que teve a preciosa ajuda da sua filha Laura do 3º B4, da Ucrânia trazido pela senhora Natália e pela sua filha Viktória, aluna da EB1 do Penedo Gordo e, a encerrar a noite, a dona Alzenda Féria que veio daqui bem pertinho, da Salvada.
Juntos, professores, alunos, familiares e convidados, passamos um belo serão em que nos divertimos, descobrimos coisas novas e reconhecemos outras já conhecidas.
Tudo isto aconteceu na nossa biblioteca!
Aqui ficam as imagens e os sons dessa noite.

De Cabo Verde o nosso amigo Silvano Sanches trouxe-nos o conto "A Greve dos Animais"

De Marrocos, a Fátima Zarha contou-nos a história de "Aladin", um conto das "Mil e Uma Noites".

Da Ucrânia, a Viktória e a Natalia trouxeram-nos um bonito conto tradicional que explica a razão porque Fevereiro umas vezes tem 28, outras 29 dias.

Da Alemanha o senhor Kellner encantou-nos com "O Velho Sultão", um conhecido conto dos irmãos Grimm que recolheram muitos dos seus contos na cidade natal do nosso amigo Kellner.

Finalmente, a dona Alzenda encerrou o serão com dois contos.
No primeiro, conta a aventura que viveu na estrada da Salvada quando vinha para o nosso Serão de Contos.

No segundo, ouvimos um conto fantástico que o seu pai lhe ensinou. Escuta-o.

Como fazer comentários

Olá a todos(as)!

Temos recebido muitos comentários, alguns muito simpáticos e muito interessantes que não puderam ser publicados porque não estavam assinados.

Quando se clica em "comentários" aparece uma caixinha com espaço para escrever mas, na mesma caixinha, também se pode ler: "todos os comentários são muito bem-vindos desde que usem linguagem apropriada e sejam assinados. A não ser assim não serão publicados" - é o que tem acontecido. Como não são assinados não foram publicados e não podem ser vistos no blog.

Por isso já sabem, depois de escrever a mensagem é preciso escrever o nome (basta um).